twitter
Больше полезных знаний и первокласнику и старшекласнику!
rss

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon в закладки
26 Июн

Часто люди много говорят и пишут. Некоторые, напротив, делают это очень редко, действуя в соответствии с опытом и ожиданиями адресата:

Прозрачные предложения. Употребляйте понятные предложения.

Короткие предложения более понятные, чем длинные, а главные предложения лучше воспринимаются, чем придаточные.

Никаких экзотических слов. Используйте общеизвестные слова.

Профессиональный язык, заимствованные слова или слова-кальки - неуместны.

Короткие слова проще воспринимаются, по крайней мере, их можно понять быстрее, чем длинные: «автомобиль» вместо «легковой автомобиль», «цель» вместо «целевая проекция», «глупый» вместо «умственно отсталый» и т.д. Большое количество слогов говорит о высокопарности слова.

Общеупотребительные слова более понятны, чем редкие: «почтовая марка» вместо «знак почтовой оплаты», «телефонная будка» вместо «общественный телефон-автомат». Даже сокращения могут быть более известными, чем то, что они означают, например, «НАТО» вместо «Североатлантический союз».

Конкретные и образные слова более понятны, чем абстрактные: «дом» вместо «особняк», «городской парк» вместо «зеленые насаждения», «ливень» вместо «обильные осадки».

Никаких многозначных слов. Слова с разными значениями и разными смыслами усложняют понимание.

Никаких синонимов. Подбор синонимичных выражений хороши для школьных занятий; он оживляет

стиль, но усложняет понимание. Согласно постановлению для школ (ГДР) необходимо избегать трехкрятного употребления слова "делать". Я думаю необходимо упростить некоторые правила.

Глаголы лучше, чем существительные. Старайтесь употреблять глаголы в активном, а не в пассивном залоге. Дети поздно начинают понимать предложения в пассивном залоге. Взрослым тоже необходимо много времени, чтобы их «переварить».

Никаких фиктивных субъектов. Там, где действуют или страдают люди, их нельзя скрывать за предметами, тем более за фиктивными. «Эскалация насилия в Испании снова потребовала пять человеческих жертв». В этом газетном сообщении искажено все. Требовал человеческие жертвы Бог Ваала в Карфагене; «эскалация» -это не то, отчего стоило бы ожидать требований; и, в конце концов, пять смертей - это уже эскалация, и к тому же, эскалация не может убить.

По возможности меньше отрицаний. Они усложняют понимание, какими бы языковыми средствами не были выражены, будь то «нет», «ни», «ни один», «кроме»,"«не- » и др.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161

Размещено в рубрике Библиотека
.